It would seem that... : לטעון בזהירות
בכתיבה אקדמית ומקצועית נמנעים מטענות מוחלטות כשהראיות לא מוחלטות. הריכוך הזה נקרא hedging, והוא סימן לכתיבה בוגרת ולא לחוסר ביטחון.
פעלים מודליים: may, might, could
- This may explain the drop in sales.
פעלים מרככים:
seem, appear, suggest, tend to
- The results suggest that sleep affects memory.
- Young people tend to change jobs more often.
מבנים עם it:
- It would seem that the policy has failed.
- It is likely / possible that prices will rise.
תארים ותארי פועל:
arguably, apparently, probably, to some extent, in most cases
- This is arguably the best novel of the decade.
- The plan worked to some extent.
השוו:
- Social media causes loneliness. (מוחלט, וקשה להוכיח)
- Social media may contribute to loneliness in some cases. (מדויק יותר)
שימו לב: לא לרכך כל משפט. עובדה ידועה נאמרת בפשטות: Water boils at 100°C.